Department of Cultural Design Graduation Exhibition Deeply Interprets Taichung’s Local Culture
內文：文化設計與行銷系115級畢業成果展「台參屯」，即日起至4月23日在校內展出。畢業生深入臺中市南屯、北屯與西屯三區製作畢業專題，奪得第一名組別「檔案備份中」，以西屯區三個遺址設計有趣的考古體驗；第二名「名場面」用漫畫轉譯南屯區萬和宮字姓戲；第三組「南屯造物誌」以手作與角色帶領遊客重新認識南屯老街產業記憶，記錄南屯老街中仍然存在或曾經存在的文化痕跡。所展出的13組作品豐富多元，展現年輕世代傳承在地文化的用心及創意。
The Class of 2026 graduation exhibition of the Department of Cultural Design and Marketing, titled “Tai-San-Tun,” is on display on campus until April 23. Graduates delved into Taichung’s Nantun, Beitun, and Xitun districts for their graduation projects. The first-place group, “Data Backup in Progress,” designed an engaging archaeological experience focused on three historical sites in Xitun District. The second-place group, “Classic Scenes,” used comics to translate the Nantun Wanhe Temple’s “Zixing Opera” tradition, while the third-place group, “Nantun Creation Chronicles,” used handicrafts and character-led tours to help visitors rediscover the industrial memories and cultural traces—both existing and past—of Nantun Old Street. The 13 exhibited works are diverse and rich, showcasing the dedication and creativity of the younger generation in inheriting local culture.
