Department of Cultural Design Graduation Exhibition Deeply Interprets Taichung’s Local Culture
内文：文化设计与行销系115级毕业成果展「台参屯」，即日起至4月23日在校内展出。毕业生深入台中市南屯、北屯与西屯三区制作毕业专题，夺得第一名组别「档案备份中」，以西屯区三个遗址设计有趣的考古体验；第二名「名场面」用漫画转译南屯区万和宫字姓戏；第三组「南屯造物志」以手作与角色带领游客重新认识南屯老街产业记忆，记录南屯老街中仍然存在或曾经存在的文化痕迹。所展出的13组作品丰富多元，展现年轻世代传承在地文化的用心及创意。
The Class of 2026 graduation exhibition of the Department of Cultural Design and Marketing, titled “Tai-San-Tun,” is on display on campus until April 23. Graduates delved into Taichung’s Nantun, Beitun, and Xitun districts for their graduation projects. The first-place group, “Data Backup in Progress,” designed an engaging archaeological experience focused on three historical sites in Xitun District. The second-place group, “Classic Scenes,” used comics to translate the Nantun Wanhe Temple’s “Zixing Opera” tradition, while the third-place group, “Nantun Creation Chronicles,” used handicrafts and character-led tours to help visitors rediscover the industrial memories and cultural traces—both existing and past—of Nantun Old Street. The 13 exhibited works are diverse and rich, showcasing the dedication and creativity of the younger generation in inheriting local culture.
